Pandémie de corona : aide transitoire pour les étudiants en situation d'urgence

Le ministère fédéral de l'éducation et de la recherche (BMBF) octroie un total de 100 millions d'euros de subventions pour aider les étudiants en détresse aiguë en raison de la pandémie de corona. Les bourses sont attribuées par l'intermédiaire des Studierendenwerke.

Demande en ligne ici : www.ueberbrueckungshilfe-studierende.de

Les questions les plus importantes concernant l'aide transitoire : Informations du BMBF

FAQ pour les étudiants

Ligne d'assistance du BMBF pour l'aide transitoire : Téléphone : 0800 26 23 003
E-Mail : ueberbrueckungshilfe-studierende@bmbf.bund.de

Malheureusement, notre personnel ne peut actuellement pas vous aider avec des questions spécifiques sur les demandes. Pour des raisons techniques, nous ne pourrons pas traiter, vérifier vos demandes avant le 29 juin 2020. Avant cette date, nous ne pourrons pas consulter vos demandes.  

Instructions pour la demande - veuillez prêter attention à :
  • l'exhaustivité et la lisibilité de la demande et des documents, ainsi que l'exactitude
  • La situation d'urgence pandémique doit être documentée de manière aussi détaillée et compréhensible que possible : Perte d'emploi / absence de soutien parental (par exemple par le chômage technique) / impossibilité d'exercer un emploi, etc. La cause de l'urgence doit être claire en raison de la pandémie, seules ces demandes peuvent être acceptées. Les responsables des dossiers ne disposent que des relevés bancaires et de l'auto-déclaration pour pouvoir reconstituer la situation. Les circonstances de la vie doivent être compréhensibles - par exemple, posséder un appartement, partager un appartement ou vivre avec les parents. Veuillez vraiment tout expliquer.
  • En cas de doute, expliquez les circonstances de vie dans l'auto-déclaration.
  • Si la résiliation ne montre pas qu'elle a été prononcée sous condition de Corona, expliquez-le dans l'autodéclaration.
  • Présentez votre certificat d'études et NON votre carte d'étudiant.
  • L'adresse (sur la carte d'identité) et l'adresse indiquée sur la demande et les relevés bancaires doivent correspondre.
  • L'adresset (sur la carte d'identité) et l'adresse indiquée sur la demande et les relevés de compte doivent correspondre.
  • Ne noircissez rien, soumettez TOUS les relevés de compte (pour toute la période demandée jusqu'à la date de la demande ; pour tous les comptes disponibles à court terme). Si des paiements de et vers PayPal, des cartes de crédit ou des comptes d'épargne sont visibles, ils doivent également être prouvés sans être demandés.
  • Les derniers revenus perçus avant la pandémie doivent être visibles.
  • Le nom du titulaire du compte*in = demandeur*in et le solde doivent être visibles sur les relevés de compte ou les décomptes des ventes. Les captures d'écran d'une application bancaire ne sont pas suffisantes.
  • Pour les étudiants étrangers : Veuillez télécharger votre passeport et votre certificat d'enregistrement officiel. Le permis de séjour seul n'est pas suffisant.
  • Et très important : N'essayez pas de tricher en déposant une deuxième ou une troisième candidature avec une adresse électronique différente. Cela sera remarqué et entraînera un rejet et un blocage immédiats.
Notre organisation confédération, le Deutsches Studentenwerk (DSW), fournit ici des informations techniques sur la manière de demander l'allocation transitoire.