Assurés sont les étudiants immatriculés, même pendant leurs stages à l'étranger et dans le cadre du programme Érasme, de même que les étudiants en congé selon le § 61 LHochschulG. Le contenu de l'assurance s'étend exclusivement aux accidents en dehors de l'université et en dehors du chemin direct à l'université, i.e. les accidents tels, qui ne comptent pas comme accidents au sens du SGB VII. Il s'agit essentiellement d'accidents survenus pendant le temps libre, y compris les accidents de temps libre à l'étranger. En cas de doute, la décision du procureur de l'assurance accident obligatoire sera directrice. L'assurance accident de temps libre est valable essentiellement dans des cas de dommages à la personne permanents à la suite d'accidents.

Montants de l'assurance

• Allocation d'invalidité avec progression 225 %: 50.000,-- €
• Invalidité totale (Invalidité à 100 %): 112.500,-- €
• Capital décès: 10.000,-- €
• Frais de sauvetage: 5.000,-- €
• Frais pour opération cosmétique: 5.000,-- €